-eBe- Kirkebok - oversettes til svensk

-eBe- Data har fått i oppdrag av Den nordisk-katolske Kirke å oversette samtlige brukergrensesnitt (skjemaer og rapporter) i -eBe- Kirkebok til svensk for å betjene kirkens menigheter i Sverige. Alle attester (dåp, konfirmasjon, ordinasjon etc.) prioriteres  i første omgang og skal være ferdige innen mai i år. Deretter følger øvrige rapporter, og på noe lengre sikt registreringsskjemaene. Det er ikke satt noen tidsfrist for dette siste.

Når arbeidet med -eBe- Kirkebok er ferdigstilt, vil det antakelig bli aktuelt å oversette brukergrensesnittene i -eBe- Adressebok også.