Nyhetsmelding 15.10.07

Nytt, stort oversettelsesoppdrag til -eBe- Data

-eBe- Data har fått i oppdrag å oversette The Lion Atlas of Bible History til norsk. Dette er et historisk-geografisk atlas over Midtøsten og områdene rundt Middelhavet med et vell av illustrasjoner og historisk og geografisk informasjon basert på de arkeologisk funn som er gjort i tiden etter 2. verdenskrig, deriblant Dødehavsrullene. Atlasets kartverk består av samme grunn av helt nytegnede kart.

Fra rettighetshavernes side er det satt strenge krav til oversetternes faglige kompetanse, språklig såvel som historisk og teologisk. Vi setter derfor stor pris på den anerkjennelse som ligger i at vi ble valgt til dette oppdraget.

I Norge utgis atlaset som et samarbeidsprosjekt mellom forlagene Lunde og Luther, og vårt arbeid med atlaset beregnes å være fullført innen utgangen av inneværende år.

from 137 countries

(Shows number of visitors since 03.08.2011. The -eBe- web site was established summer 2004.)

Last update: 17.11.2020